Newsletters have had a love/hate relationship with our inboxes over the past decade but they are now (thankfully) having a resurgence.